road rage

This article about the rise in the incidents of road rage attracted considerable public concern.

这篇关于交通暴躁情绪的文章引起了公众的广泛关注.

Do you have the problem with road rage?

你有公路愤怒症?

We might reduce antisocial driving behavior such as road rage, thereby significantly reducing the stress of driving.

我们或许能减少野蛮开车这类有害公众利益的开车行为，从而大大减轻行车压力。

A Times reporter yesterday became another victim of road rage.

昨天一位《泰晤士报》的记者成了公路泄愤的又一名受害者。

Police say it may be a case of road rage gone to the extreme.

警方表示这可能是一起因交通暴躁情绪演变成的极端事件.

He was hurt in a road rage incident.

他在一次野蛮驾车事故中受伤。

Get pumped for extreme motocross off-road racing with wild riders, road rage & crazy jumps!

获得泵浦极端赛车场外道路上赛车与野生骑手道愤怒 与 疯狂跳!

Get out of the way road rage. Here comes desk rage.

闪开让路,这是暴躁的驾驶人;现在更有暴躁的上班族.

Never take the other driver personally as the person only acting on road rage instinct.

不要太过敏感,失控驾驶者只是天性如此,不是针对某个人.

It's not worth risking lives over a little road rage.

一点公路情绪不值得去冒生命危险.

The most popular stickers are those with humor, such as "Don't chase me, I'm not a beauty" and "Old, dazzled and slow to react". The funny words can also calm people's road rage.

其中，最受欢迎的是调侃型车贴，如“别追我，我不是美女”、“人老眼花，反应不快”，轻松搞笑的同时也能让人释怀。

On the smaller roadways, rush-hour traffic blocks the bike lanes and intersections, prompting outbursts of road rage from frustrated cyclists.

窄一点的马路上，高峰时间的车流阻断了自行车道和交叉路口，引起骑车人的强烈不满。

For years people have called it road rage.

多年来,人们称之为行路狂暴情绪.